Kantaro - The Sweet Tooth Salaryman: İlginç bir Japon dizisi (İnceleme)

Merhaba saygı değer Mavililer okuyucuları. Bugün size Kantaro: The Sweet Tooth Salaryman adında ilginç mi ilginç bir Japon dizisinden bahsedeceğiz. 

Diziyi kısaca özetlemek gerekirse baş roldeki tatlı manyağı Kantaro'nun Japonya'daki tatlıcılara olan gezileri ve birbirinden ilginç tatlıları deneyimlemesini konu ediniyor. Aynı zamanda bu tatlıları yerken orgazm yaşacak kadar manyak olduğu için bir yandan da baş karakterimizin yaşadığı kafaya tanık oluyoruz.

Netflix'in yaptığı ilk Japon dizisi değil ancak benim izlediğim ilk Netflix orijinal Japon dizisi oldu. Erased adlı diziyide listeme eklemiştim fakat daha izleme fırsatı bulamadım. Onu izledikten sonra yazmaya değer bir şey ortaya çıkarsa onun hakkında da bir yazı paylaşabilirim.

Neyse. Dizi bilişim sektöründeki işinden mesai saatleri içinde tatlı yemeye gitmek için ayrılan ve gün içerisinde tatlı dükkanlarına gidebilmesini sağladığı için bir yayınevinde satış danışmanlığı işine giren Kantaro’nun hikayesini anlatıyor. Kantaro burada işe girerek her gün farklı tatlıcı dükkanlarına giderek farklı tatlıları deneyimliyor. Her bölüm farklı tatlıları yiyişine tanık oluyoruz. Bir yandan da yayınevinde yaşadığı olaylar yan hikaye olarak ele alınıyor.

Dizi Tensei Hagiwara tarafından yazılan bir manga uyarlaması ancak ulaşılması çok kolay olduğunu söyleyemem. Türkçe bulamıyorsunuz, İngilizce bulmaya ise uğraşmanız gerek. Ancak üstüne çok düşülecek bir yapım olduğunu söylemeyeceğim. Sadece dizisini izleseniz bile çok şey kaybetmezsiniz. Ancak tatlılara ve Japon yemek kültürüne özel bir ilginiz varsa üzerine gitmenizde fayda var çünkü seri aynı zamanda Japon tatlıları hakkında önemli bilgiler barındırıyor. 

Sonuç olarak yemek yerken birşey izleyeyim veya boş zamanlarda kafa dağıtayım diyorsanız bu dizi tam size  göre. Diziyi Türkçe altyazılı bir şekilde Netflix üzerinden izleyebileceğinizi de unutmayın. 

Şimdilik bizden bu kadar. Bir sonraki inceleme yazısında görüşmek üzere. 

Undone: Amazon Prime'da izleyebileceğiniz kaliteli bir dizi (İnceleme)

Merhaba sevgili Mavililer okuyucuları. Bugün sizlere Amazon Prime Video'da izlediğim efsane bi diziden bahsedeceğim. Netflix'de yayınlansa herkesin konuşacağı bir diziyken sırf Prime'da yayınlanıyor diye kıyıda köşede kalmış bir yapım olduğunu düşünüyorum. Halbuki hem konusu çok güzel, hem oyuncu kadrosu şahane hem de estetik açıdan diğerlerinden çok farklı. 

 

Konu

Dizinin ana karakteri küçükken babasını kaybetmiş biri olan Alma. Alma'nın bir de yakın zamanda evlenecek olan küçük kardeşi var. Alma araba sürerken dikkatini kaybediyor ve bir kaza geçiriyor. Kazanın ardından da gözlerini hastanede açıyor ve özel güçlerinin olduğunu fark ediyor. Konudan daha fazla bahsetmek istemiyorum çünkü anlatarak izleme keyfinizi kaçırmak istemiyorum. 

Estetik

Dizi gerçek görüntülerle çekildikten sonra üzerine 3D efektler, 2D efektler ve yağlı boya çizimleri eklenmesi sonucunda ortaya çıkıyor, basit haliyle rotoskop animasyon olarak da tanımlayabiliriz. Dizi, rotoskop animasyon denilen bir yöntemle hazırlanmış. Yani oyuncularla gerçekten çekiyorlar, daha sonra da çizerler oturup her bir kareyi boyuyor. Bunun üzerine de 3D ve 2D efektler uygulayarak son haline getiriyorlar. Kamera arkasını izlerseniz daha iyi anlarsınız. Karakterlerin arkaplanlarını da ressamlara sulu boya yaptırarak hazırlatmışlar. Ekşi Sözlük'de bir yazarın hesalamasına göre dizinin 1 dakikası için ortalama 840 kare boyanıyor. Gerçekten deli işi. 

 
 

Oyuncu Kadrosu 

Başrolde Alita: Savaş Meleği ve Labirent serisinden tanıdığımız Rosa Salazar var. Breaking Bad ve Better Call Saul'dan tanıdığımız Bob Odenkirk'de Alma'nın ölen babasını canlandırıyor. Bunun dışında Daveed Diggs (Hamilton), Angelique Cabral, Constance Marie gibi oyuncular da var. Benim en garibime giden ergenlik dizimiz Teen Wolf'da oynayan Tyler Posey'nin rahibi canlandırması oldu. 

Sonuç

Undone hem tarz olarak hem de konu olarak çok farklı bir dizi. Zamanda yolculuk konseptini seviyorsanız, dizinin estetik tarzı hoşunuza gittiyse ve biraz beynim zorlansın diyorsanız bi şans vermeniz gerekiyor.

Forum'da okumak için: https://forum.mavililer.com/d/175

Twitter, önizleme görselinde neden siyahileri göstermiyor?

Geçtiğimiz günlerde Twitter kullanıcları birşey fark etti. Twitter'da tweet atarken eğer görsel boyut olarak fazla büyükse önizleme kısmında kırpılıyor. Yani görselin bir bölümü gösteriliyor, geri kalanını tıkladığınızda görebiliyorsunuz. Bu özellik genel olarak işe yarar bir özellik olmasına rağmen bir takım sakıncıları olduğu da anlaşıldı. Görünüşe bakılırsa önizleme resminde kırpılan taraf çoğunlukla siyahilerin olduğu kısım oluyor. Bu özelliğin otomatik olarak siyah yüzler yerine beyaz yüzlere odaklandığını keşfetildikten sonra birçok örnek paylaşım ile olay anlatılmaya çalışıldı.

Biri siyahi biri beyaz iki kişi uzun bir görselde yükleniyor (sağdaki) ve önizleme görselinde çoğunlukla beyaz kişi (soldaki gibi) gösteriliyor.

İnternette biraz dolaştıktan sonra bu özelliğin 2018 yılında eklendiğini farkettim. Özelliğin duyurulduğu yazıda en belirgin yüze odaklanıldığından bahsediyor. Ayrıca algoritma yüz bulumazsa görselin ortasına odaklanıyor. Bununla birlikte görüntünün en ilginç ve belirgin kısmına odaklandığından da bahsetmiş. Algoritma, beyaz yüzü daha belirgin olarak kabul edip direkt onu kabul ediyor olabilir. (Umarım daha ilginç değildir)

Paylaşım yapınca ortaya böyle bir sonuç çıkıyor. Büyük halini görmek için görsele tıklayabilirsiniz.

Ben bu olayı farkettiğim an Polemik grubunda bir paylaşım yaptım. Yorumlarda da bayağı tartışma döndü. Geçtiğimiz günlerde Twitter bu "ırkçı" bir görüntü kırpma algoritması için özür diledi. Yetkililer; "Ekibimiz modeli yürürlüğe sokmadan önce algoritmanın ırksal veya cinsiyetçi ayrımcılık yapıp yapmadığını test etti. Ancak görünüşe göre bu testler yeterli olmamış" şeklinde bir açıklama yaptı.

Ben bu olayın kasıtlı yapıldığını düşünmüyorum. Twitter yazılım ekibinin içinde ırkçı kişiler muhakkak vardır ama bu işler tek bir kişinin elinden çıkmıyor. Mühendis ekibinin içinde Hintlisi de vardır, Afro-Amerikalısı da vardır, Müslümanı da vardır. Yeterince test edilmediğini, yapılan testlerin de beyazlar referans alınarak yapıldığını düşünüyorum. Özetle ortaya kabahat sonucu ırkçı bir algoritma çıkmış, düzeltilmesini temenni ediyoruz. 

Kaynaklar:
https://blog.twitter.com/engineering/en_us/topics/infrastructure/2018/Smart-Auto-Cropping-of-Images.html
https://www.computerweekly.com/news/252489419/Twitter-investigates-image-cropping-algorithm-for-racial-bias
https://www.theguardian.com/technology/2020/sep/21/twitter-apologises-for-racist-image-cropping-algorithm
https://t24.com.tr/haber/twitter-irkci-olarak-nitelendirilen-fotograf-kesme-algoritmasi-nedeniyle-ozur-diledi,904604

• Serinin diğer yazılarını oku

Görüş ve Fikirlerim (Abdulkadir Öcal)

Türk Budizmi nedir? Uygurların Budist olma süreci

Buda, M.Ö.567 yılında Nepal’de doğmuştur ve asıl adı Siddharta Gautama'dır. Babası Shakya kabilesinin kralıdır. Gençliğinde aşırı sessiz ve düşünceli olan Buda, 29 yaşında evini terk eder. Bunun sebebi acının sırrı ve tedavisini bulmaktır. 7 yıl dolaşmanın ardından Badha Gaya adlı yerde aydınlanmaya ulaşır. Bu olarak anılmasının sebebi de bu kelimenin "gerçeğe ulaşan" anlamına gelmesidir.

Buda’nı öğretisi acı ve kötümserlik ile başlar. Bu kötümserliğin ortadan kaldırılması ile son bulur. Hayatın amacı nirvana'ya ulaşarak bu acının ortadan kaldırılmasıdır. Buda’nın düşüncesi kesin prensiplere dayanmaz ancak “Noble Truths” adlı dört kutsal gerçeğe ve sekiz dilimli yola dayanır. Dört gerçek sırayla; hayat ızdıraptır, ızdırabın bir sebebi vardır, ızdırabın ortadan kaldırılması mümkündür ve ızdırabın ortadan kaldırılma yolu mevcuttur şeklindedir. Sekiz dilimli yolda sırayla; doğru görüş, doğru niyet, doğru söz, doğru davranış, doğru geçim, doğru çaba, doğru düşünce ve son olarak doğru konsantrasyon’dur. Buda bu sekiz dilimli yolu “orta yol” olarak ifade etmiştir. Ona göre aydınlanma yaşamasına sebep olan bu yoldur ve kendisini takip edenlerinde bu aydınlanmayı yaşayacağını söylemiştir. Ayrıca Buda, yaşadığı dönemde var olan aşırı çileci veya hazcı ahlak ilkelerine, ezeli-ebedi dünya görüşlere ve mevcut durumdaki kast sistemine tepki göstermiştir.

Kendi kendinizin ışığı olunuz, kendi kendinizin sığınağı olunuz, kendinizi harici sığınağa götürmeyiniz. Bir ışık olarak gerçeğe çabukça sarılınız, gerçeğin sığınağı olarak çabukça sarılınız ve kendi kurtuluşunuzu kendiniz gerçekleştirirsiniz. - Buda'nın öğrencilerine son sözü

Türkler Budizmi Burkancılık yani Burkan dini, bu dinin temelini oluşturan Gautama Buda’yı ise Burkan olarak isimlendirmiştir. Budizm inancının izlerine Hun ve Göktürk devirlerinde rastlamak mümkündür ancak kesin olarak bu dini benimseyen ilk Türk devleti Uygurlar’dır. Uygurlar bu din ile VII. yüzyılda tanışmıştır ama Uygurlar’dan önce, Göktürk kağanlarının ilişkisine bakmamız gerekir. Göktürk Kağanlığının kurucusu Bumin Kağan’ın ikinci oğlu Muhan, Buda tapınağına ait bir yazıtta Budist olarak kayda geçmiştir. Ancak bunun doğruluğunu kanıtlamak mümkün değildir. Mukan’dan sonra Göktürk’lerin yönetimine To-po Kağan geçmiştir. To-po zamanında Budizm ile olan ilişkiler daha çok artmıştır. Ts’i hanedanı Göktürklere bir keşiş gönderir. Hui-lin adlı keşiş To-po’nun yanına gelerek Budacılığı kabul etmesini söyler. Hui-lin’in bu girişimi sonuçsuz kalır. Ancak buna rağmen To-po Kağan, Ts'i hükümdarına hediye göndererek Budizme ait birkaç metin göndermesini ister. Sonuç olarak Nirvana-sutra Türkçe’ye çevrilerek To-po’ya gönderilir.



Her dinde olduğu gibi Budizmin kendi içinde de farklı mezhepler mevcuttur. Budizmin en büyük iki mezhebi Hinayana ve Mahayana’dır. Hinayana mezhebinde Buda ilahi bir güç, bir tanrı olarak kabul edilir. Ancak tek tanrı olarak kabul edilmez. Sayısız tanrıları mevcuttur. Bu karşında Mahayana mezhebinde tanrı kavramı mevcut değildir. Japon tarihçi Liao Ti, Uygurların büyük bir bölümünün Mahayana mezhebine mensup olduğunu belirtir. Uygur devlet dininin Maniheizm olması ve ülke ileri gelenlerinin de Maniheizmden taraf olmaları sebebiyle Budizm etkisini yitirmeye başlar. Uygurlar için Budizmin tamamen yok olmama sebebi Kırgızlar tarafından bozguna uğratılmalarıdır. 840 yılında Kırgızlar tarafından devlet ortadan kaldırılınca nüfusun bir kısmı Çin’in Hoça bölgesine göçer ve bölgenin neredeyse tamamı Budist olduğu için bu dine yeniden adapte olurlar. Sonuç olarak Uygurlar XVI. yüzyılda bölgenin İslamlaşmasına kadar Budist olarak yaşamlarına devam etmiştir. Yaptıkları çevirilerle önemli bir Budist edebiyatı meydana getiren Uygurlar, bu çevirileri yeni kelimeler üreterek, karşılığı olmayan soyut kavramlara karşılık bularak özen içinde gerçekleştirmiştir.

- Abdulkadir Öcal, Eylül 2018 (benabdulkadirocal@gmail.com)



Yararlanılan kaynaklar

• Walter Ruben, Eski Metinlere Göre Budizm (Budacılığın Diyalektik Yorumu), 3. Baskı, Okyanus Yayıncılık, İstanbul 2000, s. 13-14
• Nur Ahmet Kurban, “Uygur Türkleri̇ni̇n Di̇nî Kültürü Ve İslâm Medeni̇yeti̇’ne Katkilari”, The Journal Of Academic Social Science Studies, 63, 2017, https://www.jasstudies.com/DergiTamDetay.aspx?ID=7412 (27.09.2018), s. 269
• A.Ranjan MOHAPATRA, Budizm, Çeviren: Yrd.Doç.Dr. Hidayet ISIK
• Karataş, H . (2013). Sakyamuni Buda'nın Tarihsel Kişiliği Ve Öğretisinin Yeni Bir Din Haline Geliş Süreci. Dini Araştırmalar, 16 (42 (17-06-2013)), 129-142. Retrieved from http://dergipark.gov.tr/da/issue/4479/61741, s.133

Abdulkadir Öcal's books on Goodreads

Türk Mitoloji ve Destanlarında Tanrılar

ratings: 1 (avg rating 5.00)